Dr. Ambreen Shahnaz · Engelsk språkgranskare och redaktionell granskare
Offentligt beskriven bakgrund
Hennes offentliga biografi på KeyboardTester.click anger en doktorsexamen i engelsk lingvistik och beskriver hennes språkliga och redaktionella granskningsarbete.
Granskningens omfattning på Budget-101
Granskningen gäller engelska formuleringar, tydlighet, läsbarhet, terminologi och redaktionell enhetlighet. Den intygar inte skatteregler eller beräkningar och innebär inte att varje översättning har granskats.
Hennes roll i arbetsprocessen
Språkgranskning ingår i Budget-101:s AI-stödda publiceringsprocess. Nasir A. Awan granskar researchen och styr publicering och rättelser. Källdatum, kalkylatorernas antaganden och olösta källfrågor förblir synliga i källbiblioteket.